본문 바로가기

즐거운세상/나 훈아

(68)
연상의 연인(나훈아) 나훈아 - 연상의 연인 이제는 잊어야할 당신의 얼굴에서 수줍던 지난날의 내 모습을 봅니다 내 젊음을 엮어서 내 영혼을 엮어서 사랑했던 여인 연상의 여인 못다한 사랑이 못다한 내 노래가 그리운 마음에서 당신곁을 스치네.
사나이 눈물 사나이 눈물 / 나훈아 1. 흘러가는 뜬 구름은 바람에 가고 허무한 내 청춘은 세월에 가네 취한 김에 부르는 노래, 끝도 없는 인생의 노래 아~ 뜨거운 눈물, 사나이 눈물 2. 웃음이야 주고 받을 친구는 많지만 눈물로 마주 앉을 사람은 없더라 취한 김에 부르는 노래, 박자 없는 인생의 노래 ..
사찌코(나훈아) 幸子(さちこ) / 羅勳兒 くらい さけば の かたすみ で おれ は おまえ を まっで いるのさ 구라이 사께바 노 가다스미 데 오레 와 오마에 오 맛 데 이루노사 어두운 술집 의 구 석 에서 나 는 너 를 기다리고 있구나 さちこ さちこ おまえ の くる かみ おれ は いまでも 사찌꼬 사찌꼬 오마..
북녘의 봄 北國の春 나훈아 白樺 靑空 南風 こぶしさく あの丘 자작나무 파란하늘 남풍 목련이 피는 저언덕 北國の ああ 北國の春 북녘 아아 북녘의 봄 季節が都會では わからないだろうと 계절은 도시에서는 알 수 없을거라고 とどいたおふくろの 小さな包み 보내준 어머니의 조그마한 소포 あ..
울긴 왜울어(일본 엔카) 일본인 여가수가 부르는 가요 "울긴 왜 울어" 동영상입니다 나훈아 작곡/"なんで泣く" / 노래:天童 よしみ
내 딸아(일본어) 羅勳兒 - 娘よ (무스메요)-내 딸아 作詞者: 鳥井? 作松浦孝之 唄: 芦屋雁之助 嫁に行來なけりゃいいと 시집 갈 날이 오지않으면 좋다고 おとこ親なら 誰でも思う 아버지라면 누구라도 생각해 早いもんだね 二十才を過ぎて 빠르구나 20살을 먹어 今日はお前の 花嫁姿 오늘 너의 신부모습 ..
18세 순이(일본어) 十八歲スニ(18세 순이) / 나훈아 譯詞 三佳 令二 하나사쿠 코로토 잇타노니 花さく頃と 云ったのに 이토시이 순이요 오마에와도코니 愛しいスニよ お前はどこに 니시카제 츠메타쿠 코코로니시미테 西風冷たく 心にしみて 하나노 카오리니 나케테쿠루 花の香りに 泣けてくる 가야해 가..
가까이 하기엔 너무 먼 당신(일본어) 近ずくには 遠いあなた / 나훈아 譯詞 三佳 令二 아아 아나타  아나타와 다레나노ああ あなた ぁなたは誰なの코노코코로니 사비시사오쿠레테この心に 淋しさをくれて타다후레테유쿠 아이나라바ただ觸れて行く 愛ならば시라나이히토노요-니  나니모이와나이데知らない人の樣に なにも云わないで와스레요-토 오모이타비니 나케루케레도忘れようと思い道(たび)に 泣けるけれど치카주쿠니와하 토-이 아나타오 와스레마스近ずくには 遠いあなたを 忘れます 아~ 당신은 당신은 누구시길래 내 마음 깊은 곳에  외로움 심으셨나요그냥 스쳐지나갈 바람이라면모르는 타인들처럼 아무 말 말고 가세요 잊으려하면 할수록 그리움이 더욱더 하겠지만 가까이 하기엔 너무 먼 당신을 난 난 잊을테요그냥 스쳐지나갈 바람이라면 모르는 타인들처럼 아무 말 말고 가세요잊으려하면 할수록 그리..